If I'm sending you an email, I'm not going to call you he/she. I'm either going to address you by your name or say you. Emailing someone and calling them him/he/she/her doesn't make grammatical sense and would confuse anyone reading the email. So what's the point of putting pronouns in your sig?